Waltzing Matilda

Waltzing Matilda by Marie Cowan
 

Once a jolly swagman camped by a billabong
Under the shade of a Coolibah tree
And he sang as he watched and waited till his billy boiled
You’ll come a waltzing Matilda with me
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You’ll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he watched and waited til his billy boiled
You’ll come a-waltzing Matilda with me
Down came a jumbuck to drink at that billabong
Up jumped the swagman and grabbed him with glee
And he sang as he shoved that jumbuck in his tuckerbag
You’ll come a-waltzing Matilda with me
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You’ll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he watched and waited til his billy boiled
You’ll come a-waltzing Matilda with me
Up rode the squatter mounted on his thoroughbred
Down came troopers one two three
Whose that jumbuck you’ve got in the tuckerbag?
You’ll come a-waltzing Matilda with me
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You’ll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he watched and waited til his billy boiled
You’ll come a-waltzing Matilda with me
Up jumped the swagman and sprang into the billabong
You’ll never catch me alive said he

Das ist die allgemein übliche Version. Aber sie entspricht in Melodie und Text schon nicht mehr der Urfassung von 1895. Ein so erfolgreicher und gleichzeitig „derart ungehobelter“ und erklärungsbedürftiger Song (nach Meinung der wohl auch neidischen Kritiker) provoziert gerade zu Um-, Neu- oder Nachdichtungen. Über 400 Versionen sind es bis heute.
Die Melodie im Ohr, den Text, damals nicht auswendig könnend, zum Teil nur summend, fuhren wir zurück auf den Highway und durch die triste Gegend weiter nach Winton.

Unterwegs sahen wir, wie Arbeiter die toten Tiere von der Strasse einsammelten.
Winton ist eine saubere Outback Stadt, die natürlich die Gunst der Stunde nutzte und sich als Geburtsplatz zweier australischer Institutionen bezeichnet. Die nationale Fluglinie Qantas und die heimlichen Nationalhymne „Waltzing Matilda“.

Waltzing Matilda Centre

Im „Waltzing Matilda Centre“ wird an die Entstehung des Liedes erinnert, es gibt eine Ausstellung regionaler Outback Kunst. Eine weitere Abteilung erzählt vom Leben der Pioniere in der Gegend. Eine Hommage an australische Denkweise und Lebensweise. Und richtig schreibt man, dass hier die Historie nicht nur eine Sache der Vergangenheit ist!

Reisebericht über Queensland – Australien – Outback und Städte